ประหารชีวิต

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่25
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่28
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

วิญญาณหัวขาดสุดเฮี้ยน ของแอนน์ โบลีน ราชินีอังกฤษ
Anne Boleyn /  ผี / 

ต้อนรับเทศกาลฮาโลวีน กับเรื่องราววิญญาณหัวขาดสุดเฮี้ยน ของแอนน์ โบลีน ราชินีอังกฤษ ที่ถูกเล่าขานมาอย่างยาวนาน ว่าวิญญาณของพระนางยังคงวนเวียนสร้างความเฮี้ยนอยู่บนหอคอยลอนดอน โดยการถือศีรษะเดินผ่านไปมาให้ผู้คนพบเห็นอยู่บ่อยครั้ง...วันนี้ทีนเอ็มไทยจะขอเปิดกรุเรื่องราวความเป็นมาเป็นไปของพระนางให้เพื่อนๆ ได้ทราบกัน แต่เรื่องราวอาจะยาวไปสักหน่อย อย่าเพิ่งเบื่อนะคะ  วิญญาณหัวขาดสุดเฮี้ยน ของแอนน์ โบลีน ราชินีอังกฤษ แอนน์ โบลีน (Anne Boleyn) ถือได้ว่าเป็นดวงวิญญาณที่มีความเฮี้ยนมากที่สุดเป็นลำดับต้นๆ ของโลกเลยก็ว่าได้ โดยมีตำนานที่เป็นเรื่องจริงเป็นเครื่องการันตี โดยภาพที่ผู้คนมักได้เห็นความสยดสยองก็คือ ร่างขององค์ราชินิที่ไม่มีศรีษะนั่งอยู่บนรถม้าที่ไม่มีหัวหรือไม่ก็ปรากฎอยู่บนหอคอยลอนดอน โดยเรื่องราวเริ่มต้นจาก พระนางแอนน์ โบลีน (Anne Boleyn) เป็นบุตรีของเซอร์ทอมัส โบลีน กับเลดีเอลิซาเบธ โบลีน และได้เป็นพระมเหสีองค์ที่ 2 ในสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และเป็นพระราชมารดาของเจ้าฟ้าหญิงอลิซาเบธ (ต่อมาเสด็จขึ้นเถลิงราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 1) พระองค์มีพี่น้องอยู่ 5 คน เสียชีวิตแต่เล็ก 2คน เหลือพี่สาวของแอนน์คือ แมรี โบลีนและน้องชายของแอนน์คือ จอร์จ โบลีน ในปี พ.ศ. 2064 พระนางถูกบิดา สั่งให้แต่งงานกับญาติของพระนางคือ เจมส์ บัทเลอร์แต่เจมส์ก็เสียชีวิตเสียก่อน แอนน์ โบลีนจึงได้ถูกส่งเข้าราชสำนักเพื่อรับใช้สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน แห่งอรากอน หลังจากนั้นพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษได้ทรงเบื่อพระนางแคทเทอรีนแห่งอรากอน เนื่องจากโดยเวลานี้พระนางแคทเทอรีนประสบปัญหาจากการมีบุตร และพระนางแคทเทอรีนนั้นมีพระชนมายุสูงวัยกว่าพระเจ้าเฮนรี ทำให้ในปี พ.ศ. 2068 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษเกิดตกหลุมรักแอนน์ โบลีนและต้องการนาง ทำให้พระเจ้าเฮนรีหาเหตุที่ว่าพระนางแคทเทอรีนเคยอภิเษกสมรสกับเจ้าชายอาเทอร์นั้นเป็นการผิดบัญญัติแห่งพระเจ้า พระองค์ต้องการหย่ากับพระนางแคทเทอรีน  และทรงถูกขับไล่ออกไปจากพระราชวัง ในพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับสมเด็จพระราชินีแอนน์นี้เองที่เป็นจุดเริ่มต้นแห่งเรื่องราว พระราชอำนาจหลังพระราชบัลลังก์ฉายเด่นชัดจากสมเด็จพระราชินีพระองค์นี้ ข้าราชการแบ่งฝักฝ่ายเป็นสองพวกคือ "คนของพระราชา" และ "คนของพระราชินี" แม้จนเมื่อท้ายที่สุดแล้วสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 จะทรงมีชัยชนะเหนือพระมเหสี สามารถสำเร็จโทษพระนางได้ ด้วยการกล่าวหาว่าพระนางสมสู่กับน้องชายแท้ๆ ของพระนางเอง แต่ความแตกร้าวก็ยังคงมีอยู่ไม่รู้จบ พระองค์ถูกกล่าวขานถึงว่า "ราชินีแห่งอังกฤษที่โดดเด่นและสำคัญที่สุดเท่าที่เคยมี" ในช่วงแรกชีวิตคู่ก็มีความสุข แต่พอนานๆ เข้าความสัมพันธ์เริ่มตึงเครียด พระเจ้าเฮนรีทรงไม่ชอบท่าทางของแอนน์ที่ทำเพื่อตนเองและชอบโต้แย้งกับพระองค์ หลังจากการล้มเหลวจากการได้บุตร พระเจ้าเฮนรีมองการล้มเหลวเป็นการทรยศพระองค์ ในวันคริสต์มาสพระเจ้าเฮนรีได้สนทนากับทอมัส เครนเมอร์ และ ทอมัส ครอมเวลล์ในเรื่องการขับไล่พระนางแอนน์ โบลีน และให้พระนางแคทเทอรีน แห่งอรากอนกลับมา พระนางแอนน์ไม่เกรงกลัวต่ออันตรายใดๆ ทรงใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย พระนางพยายามยุ่งเกี่ยวทางการเมือง และได้มีการสั่งประหารศัตรูของพระนาง ผู้ซึ่งต่อต้านนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ ต่อมาในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2079 ข่าวการสวรรคตของพระนางแคทเทอรีนก็ได้ทราบถึงพระเจ้าเฮนรีและพระนางแอนน์ ทั้งคู่ได้ทรงฉลองพระองค์สีเหลืองซึ่งเป็นสีที่ไม่เป็นมงคลสำหรับสเปนจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ หลังจากมีการชันสูตรพระศพของพระนางแคทเทอรีน แห่งอรากอนได้พบว่า หัวใจของพระนางกลายเป็นสีดำ บางคนเชื่อว่าไม่พระเจ้าเฮนรีก็พระนางแอนน์ได้ลอบวางยาพิษพระนางแคทเทอรีน แต่บ้างก็ว่าพระเจ้าเฮนรีทรงเสียพระทัยในการจากไปของพระนางแคทเทอรีนอย่างมาก หลังจากนั้นพระนางแอนน์ทรงพระครรภ์อีกครั้ง ในเดือนต่อมาพระเจ้าเฮนรีได้ทรงตกม้าจากการแข่งขันทำให้ทรงบาดเจ็บมาก ดูเหมือนว่าพระองค์อาการหนักมาก เมื่อข่าวล่วงรู้ถึงพระนางแอนน์ ทำให้พระนางตกพระทัยเป็นอันมากจนถึงขนาดทรงแท้งทารกชายในครรภ์ที่มีอายุเพียง 15 สัปดาห์ เหตุการณ์ครั้งนี้บังเกิดขึ้นในวันฝังพระศพของพระนางแคทเทอรีน แห่งอรากอน จึงทำให้พระนางแอนน์มีบุตรีคนเดียวคือ เจ้าหญิงเอลิซาเบธ และเหตุการ์ณต่างๆ เริ่มเปลี่ยนไปเมื่อนางเจน เซมัวร์นางสนองโอษฐ์ในพระราชาเข้ามาอยู่ในราชวังและแล้วเรื่องการคบชู้สู่ชาย การร่วมประเวณีกับผู้ใกล้ชิด และการทรยศ ก็เกิดขึ้น ในวันสุดท้ายของเดือนเมษายน นักดนตรีชาวเฟลมมิชที่พระนางแอนน์เรียกไปรับใช้ชื่อว่า มาร์ก สเมียตัน ได้ถูกจับกุมและทรมานร่างกาย เพราะได้ถูกตั้งข้อหาว่าคบชู้กับพระราชินีแต่ระหว่างการทรมานเขาได้สารภาพผิด ต่อมาชาวต่างชาติ เฮนรี นอร์ริส ได้ถูกจับในเดือนพฤษภาคมแต่เนื่องจากเขาเป็นชนชั้นสูงจึงไม่ถูกทรมาน เขาได้ปฏิเสธและสาบานว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ 2 วันต่อมาเซอร์ฟรานซิส เวสตันได้ถูกจับกุมในข้อกล่าวหาเดียวกัน วิลเลียม แบร์ตันบ่าวรับใช้ของพระเจ้าเฮนรีก็ถูกจับกุมในข้อกล่าวหานี้เช่นกัน สุดท้ายก็มีการจับกุมพระอนุชาของพระนางแอนน์ จอร์จ โบลีนในข้อหาคบชู้กับสายเลือดเดียวกัน วันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2079 พระนางแอนน์ได้ถูกจับกุมและส่งไปหอคอยแห่งลอนดอน นักโทษคนอื่นได้รับการปลดปล่อยเหลือแต่พระนางแอนน์และจอร์จ โบลีน 3 วันต่อมาแอนน์ได้ถูกกล่าวหาว่าได้คบชู้สู่ชายกับสายเลือดเดียวกัน และทรงเป็นผู้ทรยศ หลังจากการตัดสิน จอร์จ โบลีนพระอนุชาได้ถูกประหารในวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2079 แอนโทนี คิงส์ตันผู้เป็นยามเฝ้าประตูได้บันทึกไว้ว่า พระนางแอนน์นั้นดูมีความสุขและเตรียมตัวเตรียมใจที่จะได้รับการประหาร พระเจ้าเฮนรีได้ทำตามคำขอของพระนางแอนน์เป็นครั้งสุดท้ายโดยได้จ้างเพรชฆาตจากฝรั่งเศสมาทำการประหารโดยใช้ดาบตามธรรมเนียมฝรั่งเศส เนื่องจากพระนางแอนน์กลัวการประหารด้วยขวานทื่อๆตามธรรมเนียมอังกฤษ ในเช้าของวันที่ 19 ทหารได้มาเชิญพระนางเข้ารับการประหาร แอนโทนี คิงส์ตันได้เขียนบันทึกเป็นภาษาอังกฤษว่า พระนางแอนน์ได้ทรงฉลองพระองค์สีแดง พระเกศารวบด้วยผ้าลินินสีขาวซึ่งเป็นธรรมเนียมฝรั่งเศส พระนางทรงมีนางสนองโอษฐ์ 4 คนเดินตามจนถึงแท่นประหาร พระนางแอนน์รู้สึกดีขึ้นกับการประหารในแบบฝรั่งเศส พระนางได้สวดครั้งสุดท้ายว่า "แด่พระเยซูคริสต์ ข้ายินดีที่จะมอบวิญญาณของข้า องค์เยซูโปรดรับวิญญาณข้า" นางสนองโอษฐ์ได้นำผ้ามาปิดพระเนตรของพระนาง เพชรฆาตนั้นตื่นเต้นและพบว่าการประหารครั้งนี้สำเร็จยากเนื่องจากพระศอของพระนางนั้นสั้น เพื่อเป็นการเบนความสนใจพระนาง เพชรฆาตได้ตะโกนเสียงดังว่า "ดาบข้าอยู่ไหน" และได้ทำการบั่นพระเศียรของพระนางโดยที่พระนางไม่รู้ตัวว่าดาบมาเมื่อไร การประหารนี้เป็นการประหารอย่างรวดเร็วและเป็นการประหารในดาบเดียว และเมื่อชูหัวของนางที่ไร้ร่างขึ้นมา ก็พบว่าดวงตากลมโตของนางยังคงเบิดโพลงอยู่ ปากยังคงขมุบขมิบคล้ายกำลังสาปแช่ง จากนั้นจึงให้นางกำนัลนำศพมาใส่ในหีบธนู ศพอยู่ในสภาพงอเข่าคู้ หัวซุกอยู่ที่อก พระเจ้าเฮนรีไม่สามารถหาโลงพระศพที่ดีเยี่ยมให้แอนน์ โบลีนได้ ดังนั้นจึงต้องนำร่างและพระเศียรของพระนางใส่หีบ และฝังโดยมิได้สวมหน้ากากให้ ฝังไว้ในห้องสวดมนต์ของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ แอด วินคิวลา ร่างของพระนางได้มีการระบุชื่อในระหว่างการปฏิสังขรณ์โบสถ์ในสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร และได้มีการสวมหน้ากากให้พระศพของพระนาง ปัจจุบันหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระนางแอนน์ไปเกือบ 500 ปี มีคนเสนอให้รัฐบาลอังกฤษยกโทษให้พระนางแอนน์อย่างเป็นทางการเพื่อจะได้เคลื่อนย้ายพระศพจากโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ แอด วินคิวลา ไปยังมหาวิหารเวสมินเตอร์เหมือนพระราชวงศ์อื่นๆแต่ได้รับการปฏิเสธจากรัฐบาล อ้างว่าคดีนี้เก่าจนไม่สามารถหาหลักฐานมาได้ว่าพระนางทรงเป็นผู้บริสุทธิ์ พระศพจึงถูกฝังที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ แอด วินคิวลา เช่นเดียวกับพระศพของ สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน ฮาวเวิร์ดและสมเด็จพระราชินีนาถเจน เกรย์ ซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตเช่นกัน กล่าวกันว่าหลังจากที่พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ประหารชีวิตพระนางแอนน์ โบลีน ด้วยการตัดพระเศียร (ทรงจ้างเพชรฆาตมือหนึ่งและดาบที่คมที่สุดจากฝรั่งเศสตามคำขอของพระนางแอนน์ โบลีน ซึ่งโดยปรกติแล้วการประหารชีวิตในอังกฤษจะใช้ขวานทื่อๆในการตัดคอ) แล้วที่Tower Green ดวงวิญญาณของพระนางก็ยังคงสิงสถิตอยู่ที่นั่น กล่าวคือ มีทหารยามพบเป็นสตรีสวมผ้าคลุมศีรษะออกมาเดินเล่นริมระเบียงที่ถูกปิดตาย เพียงแต่สตรีผู้นั้นได้ถือศีรษะของตนออกมาเล่นด้วย ไม่ก็พระนางจะลากโซ่ตรวนในห้องประหารแล้วกรีดร้องเสียงดัง และเห็นพระนางแอนน์ โบลีน นำทหารในสมัยนั้นและเลดี้หรือสตรีระดับสูงเข้ามาในโบสถ์ที่หอคอยแห่งลอนดอน จนเงาพวกนั้นค่อย ๆ หายไป แล้วปล่อยให้โบสถ์นั้นเงียบสงัดไปดื้อ ๆ เป็นต้น จนบัดนี้เหตุการณ์แปลกๆที่ว่านี้ก็ยังมีให้เห็นทุกคืน ข้อมูล วิกิพีเดีย

ศาลมาเลย์ฯสั่งประหารสาวไทยขนยาเสพติดเข้าปท.
คดียาเสพติด /  คดียาเสพติดในต่างประเทศ / 

ศาลมาเลเซีย เด็ดขาด สั่งลงโทษประหารหญิงไทยขนยาเสพติดเข้าประเทศ หลังคำให้การในชั้นศาลฟังไม่ขึ้น สื่อต่างประเทศ รายงาน ผู้พิพากษา ดาตุก โมห์ด ซากิ อับด์ วาห์อับ พิจารณาตัดสินให้ประหารชีวิต นางสาว รอสลิน หนูแก้ว หญิงไทย วัย 32 ปี ที่ลักลอบขนยาเสพติด น้ำหนัก 16.8 กิโลกรัม เข้าประเทศ เมื่อ 3 ปีก่อน โดยระบุว่า เหตุผลของจำเลยไม่เพียงพอ โดย นางสาวรอสลิน ให้การว่า ตัวเองเป็นพนักงานต้อนรับในโรงแรมแห่งหนึ่งในประเทศไทย และพนักงานในความดูแลได้จัดให้ เธอมีวันหยุดสำหรับพักผ่อนในประเทศมาเลเซีย ขึ้นรถบัสจากชายแดนเมือง Changlun ไปยังสถานีขนส่งที่เมืองชาอับห์ เปอดานา ที่สุดท้าย ก่อนที่จะขึ้นรถโดยสารสายอื่นเพื่อเดินทางเข้ากรุงกัวลาลัมเปอร์ ต่อไป ขณะที่อยู่ที่ Changlun เธอถูกแนะนำให้รู้จักผู้หญิง 1 คน ก่อนพบถุงพลาสติกต้นเหตุหลังจากที่หญิงคนดังกล่าวไปแล้ว ทั้งนี้ นางสาวรอสลิน ได้ปฏิเสธ ไม่รู้ว่า ห่อพลาสติก 2 ห่อ บรรจุยาเสพติดอยู่ภายใน

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่58
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่19
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่27
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่34
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่39
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่38
Dong Yi Jewel in the Crown /  ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ / 

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่54
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่44
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่40
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่45
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่30
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่43
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

Dong Yi ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ [พากย์ไทย] ตอนที่17
Dong /  Yi

ทงอี เป็นเด็กสาวที่เกิดในชนชั้นชอนมิน ชนชั้นที่ต่ำที่สุดในสังคม แต่กระนั้นพ่อกับเธอ และ ทงจู พี่ชายที่เป็นหัวหน้าของ คอมคเย องค์การต่อต้านการปกครองในสมัยนั้น ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้น ทำให้ครอบครัวของเธอ ถูกใส่ร้ายในสิ่งที่ไม่ได้ทำ จนต้องโทษประหารชีวิต จึงทำให้ทงอีและครอบครัวต้องหนีหัวซุกหัวซุน แต่พ่อกับพี่ชายของเธอกลับหนีไม่รอด ทงอีจึงกำพร้าตั้งแต่เด็ก แถมยังถูก ซอยงกี หน่วยจับกุมผู้กระทำความผิดในสมัยโซซอนคอยไล่ล่าตัวเธออย่าไม่ลดละ เธอจึงต้องแอบเข้าไปซ่อนตัวอยู่ใน ชังอักวอน หน่วยราชการที่ดูแลด้านการร่ายรำและเครื่องดนตรี ที่ใช้บรรเลงในพระราชวัง จากความช่วยเหลือของนางโลมที่ชื่อ ซอลฮี และ ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ ต่อจากนั้นด้วยความที่ทงอีมีปฏิภาณไหวพริบและจิตใจที่ดีงาม จึงทำให้เธอได้เข้าไปทำงานในวัง และได้พบกับ พระเจ้าซุกจง ในงานพบปะสังสรรค์ของบรรดาเชื้อพระวงศ์ และจากความสามารถของเธอ ทำให้พระองค์ประทับใจถึงกับเลื่อนฐานะให้เธอจากหญิงรับใช้ ที่ตักน้ำล้างหน้าให้กับขันที ขึ้นมาเป็นนางสนม และได้พระนามใหม่ว่า พระสนมซุกบิน ต่อมาพระนางก็ได้ให้กำเนิด องค์ชายยอนอิง ให้กับพระเจ้าซุกจง เลยทำให้เธอต้องขัดแย้งกับ พระ มเหสีอินวอน และ พระสนมฮีบิน อย่างช่วยไม่ได้ เพราะคิดว่าพระนางเคยเป็นคนต่ำต้อยและไม่มีหัวนอนปลายเท้า จะบังอาจผยองมาชูคอในวังได้ จึงทำให้พระสนมซุกบิน ต้องพบกับสภาพที่เลวร้าย และถูกกดดันกลั่นแกล้งจากคนในวังเรื่อยมา พระสนมซุกบินจึงได้แต่อดทนอดกลั้นและเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจเพื่อให้ตัวเองและองค์ชายยอนอิง พระโอรสสามารถอยู่รอดท่ามกลางกลุ่มการเมืองที่กระหายอำนาจได้ ทั้งยังพยายามทำหน้าที่ แม่คอยเลี้ยงดูลูกชายด้วยความรัก และพร้อมให้การอบรมลูกชายอย่างดีสมฐานะ จนในที่สุด องค์ชายยอนอิง สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์องค์ที่ 21 ของอาณาจักรโชซอนได้สำเร็จ และได้รับพระนามใหม่ว่า พระเจ้ายองโจ (ปู่ของพระเจ้าลีซาน)

สาวเกาหลีเหนือเผยทั้งน้ำตา
ข่าว

สาวเกาหลีเหนือเผยทั้งน้ำตา กว่าจะดิ้นรนออกมาหาอิสรภาพได้ ต้องผ่านชีวิตโหดร้ายกดขี่ในดินแดนโสมแดงอย่างสาหัส แค่ดูหนังตะวันตกก็ถูกลงโทษประหาร หากจะกล่าวว่าเกาหลีเหนือขึ้นชื่อว่าเป็นดินแดนลับแลก็คงไม่ผิดนัก เพราะแม้จะรู้หลักแหล่งตำแหน่งแน่นอนของที่ตั้ง แต่ความเป็นไปของชีวิตผู้คนในประเทศแห่งนี้กลับไม่ค่อยเป็นที่เปิดเผยต่อโลกภายนอกเท่าไร กระนั้นก็ยังได้ยินเรื่องเล่าจากปากคำของชาวเกาหลีเหนือที่เล็ดรอดหลบหนีออกมาจากบ้านเกิดของตัวเองได้สำเร็จ ว่าแผ่นดินเกิดของตนนั้นโหดร้ายกดขี่เพียงใด จึงยอมเสี่ยงตายหนีออกมาหาอิสรภาพ และ ยองมี ปาร์ค (Yeonmi Park) ก็เป็นอีกหนึ่งคนที่มาบอกเล่าเรื่องราวชีวิตไร้อิสรภาพในเกาหลีเหนือ ยองมีเผยว่า ในเกาหลีเหนือทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ ที่นี่แบนทั้งการใช้อินเทอร์เน็ต การฟังเพลง การอ่านหนังสือ การโทรศัพท์ระหว่างประเทศ และการออกเสียงแสดงความคิดเห็น โทรทัศน์มีออกอากาศอยู่เพียงช่องเดียว และหากมีหนังฉายก็จะเป็นหนังชวนเชื่อสร้างความภักดีต่อผู้นำเท่านั้น เธอไม่เคยรู้จักหนังรักระหว่างชายหญิงเลยตลอดเวลาที่เติบโตขึ้นมาที่นั่น เกาหลีเหนือประหารคนดูหนังตะวันตก ความทรงจำหนึ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการถูกเชิญไปดูการยิงเป้านักโทษซึ่งเป็นแม่ของเพื่อนเธอเอง และความผิดที่ทำให้ต้องถูกประหารชีวิตนี้ เพียงเพราะเธอแอบดูหนังของฮอลลีวูดเท่านั้น ผู้คนที่เกาหลีเหนือมีชีวิตอยู่ด้วยความเคร่งเครียด หวาดกลัวการถูกลงโทษหากเผลอกระทำผิด โดยเฉพาะการวิจารณ์ผู้นำประเทศ จะมีโทษทำให้ครอบครัว 3 ชั่วโคตรต้องติดคุก ถูกทรมาน หรือถึงขั้นประหารชีวิต ในที่สุดครอบครัวของยองมีก็ตัดสินใจเสี่ยงตายหนีออกจากดินแดนแห่งนี้ ทั้งหมดเดินเท้าข้ามทะเลทรายโกบี โดยมีเพียงเข็มทิศนำทาง และเมื่อมันพังไปก็ได้แต่เดินตามดวงดาว ซึ่งเธอเรียกมันว่า "ดวงดาวแห่งเสรีภาพ" ระหว่างทางนั้นเธอต้องสูญเสียบิดา เธอแอบฝังศพเขาอย่างเงียบ ๆ ไม่มีเวลาแม้แต่จะร้องไห้ เพราะกลัวว่าจะมีคนตามมาจับเธอกลับไปเกาหลีเหนืออีก จวบจนวันนี้ ยองมีได้ครอบครองเสรีภาพดังที่เธอปรารถนามาตลอด เสรีภาพที่จะได้ใช้ชีวิตตามที่ตนได้เลือกเดินเอง เธอกลายเป็นนักพูดในฐานะชาวเกาหลีเหนือผู้ได้รับอิสรภาพ และพยายามเรียกร้องสิ่งนี้ให้กับเพื่อนร่วมแผ่นดินคนอื่น ๆ ด้วย ไม่ว่าหนทางความเป็นไปได้จะริบหรี่แค่ไหนก็ตาม "เราต้องใส่ใจเรื่องระบอบการปกครองให้น้อยลง แล้วสนใจความเป็นอยู่ของผู้คนที่ถูกลืมเหล่านี้ให้มากขึ้น เพราะมีเพียงพวกเราที่จะทำให้เขามีตัวตนขึ้นมาได้" เธอกล่าว